神戸新聞記事
（2010年2月11日 阪神・淡路大震災１５周年記念事業チングドゥルコンサート）
阪神大震災16年 共に生きる
日本と朝鮮半島の音楽を融合
『交流の輪広げたい』
「国籍は違ってもチング（仲間）」－。
「強いつながりの中でみんなが生きている。言葉や国境、政治的な争いなど多くの壁があるが、芸術なら越えられる。神戸から若者の交流の輪を広げたい」親舊達リーダーのパク・ウォン
親舊達（チングドゥル）
韓国打楽器・朝鮮半島民謡・舞踊・和太鼓・篠笛・日本民謡に携わる在日コリアンと日本人による、コラボレーション・ユニット。
2006年、パクウォン（韓国打楽器奏者）を中心に結成。 日本という地で生まれ、在日僑胞としてのスタンス、在日アーティストとして何かを創造し、発信していきたいという気持ちがチングドゥルの結成の原点ともいえる。
両文化の伝統芸能を知り共感・共存し合うことで新しいものを生み出し、融合された芸術を作り上げようとする「チングドゥル」のフィールドは、日本からKOREA、そして世界へと向かっている。
問い合わせ
舞台演奏・学校公演・ワークショップ・楽曲提供・プロデュース等承ります。
chingu_dul＠yahoo.co.jptel 078-612-2466 / 090-1244-5704（代表/パクウォン）
0 Responses to 記事「阪神大震災16年 共に生きる」
コメントを投稿
コメントありがとうございます！
内容確認の上、承認するまでに時間がかかることもあります。
よろしくお願いします。